promotion of University

Ihave arrived Thai for almost a week!
everything is new and fresh, and, hot!!
I will studied here for one semester, and I 'd attend a gathering yesterday, met with principals in Assumption University. At that time, a video played.

The video is about .... a brief introduction of this University. Everyone is so tidy and energetic, with a tidy uniform. In fact , students here wear scandals, even slippers to go to school!! What a big different!!

And this let me relate on the video tape of Lingnan University, I have seen a tape broasdcast before call <教學新思維>, in Lingnan's part, I could see many students prasie and enjoy the ILP activities, but it certainly not the case, it is constructed, or they might simply pick up one "good" student to perform in the tape.

So, media might contruct the reality, but I do not think the audience would take that all, we would think over the text, I could still remember the reaction of Lingnan students when they were watching the tape, they all take oppositional reading, haha.

Wish you all have a nice summer!! :)

youth magazine

In Hong Kong, the content of the youth magazine are mainly reported entertainment and fashion news. For example, “east-touch”, “milk” and “tea magazine” are the most popular one in Hong Kong. In fact, their contents are very similar. Originally, the contents can be divided by three parts. The first part is the entertainment news about the pop stars, the second part is the fashion news and the last part is critiques about music or films and the columns written by some famous people. These youth magazines are chargeable and the main purpose is just for entertaining. It is not really have much value in educational aspect.

There is another type of youth magazine. This type of youth magazine is free of charge and mainly delivered in secondary school and university directly. For example, “Cult”, “kidult”, “U+” is very common in campus. The main difference of free youth magazine and chargeable magazine is the number of advertisement in free youth magazine is lesser than the chargeable one. The advertisements in free magazine are mainly from the computer company and education centers because the main purpose of these magazines is set for another kind of education outside the classroom. The Committee on the Promotion of Civic Education is great involved in the production of this kind of free magazine. Actually, I found the content of “kidult” is very educational in purpose. It talks about health, travel, books etc. Although sometimes the magazine may invite some idols to be the cover face, the content of the interview is around school, positive attitudes and process of learning. Under the supervision of the Committee on Promotion of Civic Education, the magazine is focusing on the work of building up positive attitudes among the youngsters. Use “kidult” as an example, it claims as a magazine that “totally decided by you (youngster)”. However, as it is a tool to promote civic education outside the school, the production is following the role of the government. I don’t think many youngsters are interested in this kind of magazine. First of all, although it is free of charge, the way of delivery is too passive for the students. Secondly, it lacks of entertainment and fashion that not many people would like to pick it up and take a look. Thirdly, the educational purpose is obvious, my friends ‘s brother who study in secondary school said he is not willing to have an additional class when he want to see magazine just for leisure. I think the purpose of free magazine is good for another kind of education; it seems need more planning to meet the interest of the youngsters. Media need youngsters’ voice to refresh and update the old idea, but it also need to understand what the youngsters are thinking about in order to attract them to join the media industry. I think it is a good try to let the youngsters take part in producing a magazine, but the institutions should make more resources (both man and techniques) in order to maintain the quality of free youth magazine.

Charlotte

Xanga

Xanga is very common among the youngsters or even adults. It is very popular because it has many functions and the members can have great freedom in designing their xanga. Most of my friends are the members of xanga and they are interested in joining different blogings in xanga’s world. In fact, I don’t like xanga as I think it is too popular that I just a feeling of being naked in front of the strangers. Although I know there is a private function in order to ignore the others to see your blog, it is still very insecure to me. Actually, I think the linkage of xanga’s blogings is very terrible to me. Although I am not the member of xanga, I am still a user of it. When I surf the xanga’s blogings, it is just give a feeling to me that the world is very small. I click to some strangers’ xanga freely, just let it to bring me to different people’s world. Then I continuously browse different xanga; at last I can easily link to my friends’ xanga from the other strangers! It is another kind of globalization seems that everyone is your friend and everyone is so close to you. Some people may be seen it as a chance to meet more friends. However, I just think it is terrible that it is no real private space on the Internet. As I said before, I am not a member of xanga but I am still a user of it. Internet or media could be made people “addicted” to them. I hate xanga but I can’t reject its network as I can through it to get many stories or even secrets. This kind of control is the hegemony power that we always talk about. Sometimes we may aware the dark sides of the Internet or media, but we find that we could not resist its influence as we rely on it so much. I can’t imagine that if we someday free on this addition, then can we still survive on this world.

Charlotte

手提電話的揭示

從前的電話只局限於在室內，並且屬於「有線」電話。到後來發明了無線電話，這項發明為人類帶來極大的方便，無論你在室內還是室外，又或者在海外地方，你都可以隨意找到你要找的對象，又或是你的朋友也很方便可以找到你。時至今日，手提電話的功能又怎會只局限於接通和撥號功能呢？現在的手提電話款色多樣化，而且功能多多，除了有接通和撥號這些基本功能以外，手提電話還可以接收短訊、打遊戲機、上網、視像會議、聽收音機 / MP3等，應有盡有，真是一部手機便可搜羅各種資訊，方便至極。

不過你或許沒有想過，就正因為手提電話為我們帶來那麼多的方便，同時也會對我們帶來許多的不便呢？身為一個都市人，經常都精神緊張，長期處於緊張狀態，像我自己，我每天24小時都會開著手提電話，好讓別人容易找到我，但是每當我聽到電話聆聲响起，我便會緊張地快速找電話出來把他接聽。

我這種24小時隨時候命的狀況，使我質疑手提電話的定位，它靠竟是「崔魂鈴」，還是一件方便的溝通工具呢？

這兒我想再引申一個問題，便是正因為手提電話是一件方便的溝通工具，但是它也成為人與人溝通的障礙物，此話可解呢？現在由於資訊科技發達，人與人溝通除了可使用手提電話外，還可以使用互聯網，透過傳送電子郵件、icq、MSN messenger都可以溝通。這一切一切都成為人類溝通的伴腳石，現在人們多了那麼多不同的溝通渠道，人類开始害怕與人面對面接觸、交談，因為害怕有眼神交流，也害怕即時性的答覆。科技發達使人的溝通技巧「大倒退」，人的溝通技考變得被動。有時真的很諷刺，人類不斷改善自己的生活模式，同時也為這個社會不斷製造問題，究竟人類真正需要的生活模式是什麼呢？

Posted by: Rainy Ip

narration in 《向世界出發》

《向世界出發》is a TV program that shows on the weekdays. One week as an episode. There is a different host in each episode to bring the audience to different part of the world, exploring the meaning of life. I would like to give some comments on this TV program.

The theme of second episode is “beauty”. Model Kathy Chow and Miss Hong Kong Carrie Lam is the host of this episode. As the theme of the week is “beauty”, the hosts are the beauties who are accredited by the public. They interviewed with some minority groups in remote mountain areas, showing the way that how the people made themselves to be pretty. Some of the women of minority group have long neck rings, big ear holes or even black teeth. These women thought that such ways means to beauty. This value of “beauty” is very different from us. The program is tried to let the audience discovered what is beauty after watching the program. However, I think the narration of the hosts is very superficial and shallow. I would like to hear deeper analysis from the hosts before I watched the program, but their narration made me very disappointed. They just repeat and repeat the meta-narratives, but they didn’t explain or analyze more about why the minority groups have such notion on the concepts of beauty. Besides, I just wonder why they didn’t explain more about the life of the minority groups. The hosts ‘ opinions are very ridiculous too. When they shared the feeling on the trip, the host said that she just think very painful that the women need to wear the neck rings and make a big ear holes. I was very surprised that how come the opinions were superficial like this or even I think they were stupid to say such kind of things in front of the audience. I want to hear some analysis about how and why the minority groups have changed (or forced to change) their lifestyles when they started to contact with the outside world. However, the program didn’t have such analysis that made me very disappointed.

In the fifth episode, artist Ha Yu visits to Dubai and see how the people live in this rich country. The theme of this episode is “wealth”, therefore the host brought us to see the different luxurious hotels in Dubai and interviewed some rich men in there and asked them how their lives in Dubai after they became rich. The host also interviewed a Chinese woman who married a local man in Dubai. The narration of this story said to be “a dream of all women”. That is to say all women in the world are want to marry with a rich man. I think this repeat the stereotyping of women in meta-narratives. It continuously promote the images of women are subjected to man and materialistic. And I feel disappointed again. Although the theme let us rethink the value of money, the discussion is too shallow that out of my expectation. I expect this program have special insight toward some values and beliefs, but it just repeat the thought of mainstream in order to keep the audience’s interest. This type of program is not same as the traveling program, it is not only introducing a place to the audience, but also to re- examine the values we trust it for long time. However the program failed to do so. It can be realized in some extent because of some limitations in an institution. The program producers need to concern with the audience’s interests, they can’t make something that crash with meta- narratives. Therefore, I understand that I cannot have high expectations in TVB’s programs.

Charlotte

徐步高事件

Dear all,
1.不應刊登死者照片、遺書﹔2.不應詳述自殺方式﹔3.不應簡化自殺原因﹔4.不應美化或感性化自殺行為﹔5.不應強調其個人特質、背景或宗教﹔6.不應藉報道責備任何人。傳媒常將死者自殺原因簡化，如將教師自殺事件簡單歸咎於政府的教改政策，容易誤導讀者。

>>>就針對上述六項建議而言，理論上是可行的，但實際上，正如同學所言，可行性又有多少？眾所周知，沒有血腥、沒有暴力、沒有爭議性，在香港就好像沒什麼新聞價值，從徐步高事件看香港傳媒，以下是一些我認為值得一看的文章。

張圭陽：《香港傳媒成魔之道》http://www.wenweipo.com/news.phtml?news_id=WW0603310006&cat=005WW
梁立人：《香港資深傳媒人成魔之道》http://orientaldaily.orisun.com/cgi-bin/nsrch.cgi?seq=546269

太陽報：《古今論壇「毛澤東看今朝」》
http://hkfool.blogspirit.com/archive/2006/03/24/貼堂剪報-犬羊報.html

獨立媒體：《我們的傳媒，原來只是一堆蛆蟲》
http://www.inmediahk.net/public/article?item_id=102952&group_id=128

獨立媒體：《心裡有鬼》
http://www.inmediahk.net/public/article?item_id=102866&group_id=125

"Ugly Chinese's Ugly English"

I saw an old post of a forum: "醜惡的支那人的醜惡英文" (my poor translation:"Ugly Chinese's Ugly English"), and i want to share somthing to you guys.

This post showed how poor Chinese's English is, they only translated the menu directly and word by word, it was just incorrect literal translation, but actually they are wrong, for example 三文治 should be translated as sandwiches instead of "three text cure"...

At first, I do think that is quite funny, but then I think these kind of "news" was just fulfilled our imagination towards Chinese. The Hong Kong people often believes that they are superior than the Chinese, Chinese are conservatives, primitives, etc., these kind of post was just support what we used to believe, the mainstream maintaining the "image of Chinese", it is the manipulation of hegemony.

In fact, we always keep in touch to such news, let's think of the Social Security Assistance news of the media, the mass media usually condemn the recipeients of the Social Security Assistance for cheating government money, the media trys to suboridate people who do not go to work, they display people who get assistence from government as the "third person", "weak", "lazy", "rob our resources"....it is also the manipulation of hegemony, the mainstream protect work ethics.

Passage below is the original post:
"醜惡的支那人的醜惡英文
自稱為大國的支那教壞下一代,
廣州市北京路某大西餐廳的中英文餐牌
真是大開眼界, 百聞不如一見.
楊鐵樑留言信箱,大家快來學英文.
我相信如此的英文考起香港大學英文系教授.
激死劉家傑
例子: 三文治=Three text cure
多士=many privates
乾炒牛河=fuck to fry the cow river
沙律=sand
豬扒=pick
牛扒=cow picks
西冷牛扒=cold cow in west picks
星洲=star state
意大利粉=idea powder
焗豬扒飯=bureau pig picks the rice
雲吞=cloud swallows
日式烏冬=black winter in day
粥=gruel 河粉=river powder
撈河粉=gets the river powder
萬寶路香煙=ten thousand treasure road
參茶=three tea
支那人實在太醜陋了,自誇神六昇天與國際接軌,
笑死番鬼佬,一知半解,不求甚解.
本文定能讓你半天捧腹大笑 差不多先生(胡適名著)
不愧為東亞病夫.
全世界只有支那人能做出這樣子的英文 (能做出這樣子的餐牌, 食品的質素是怎樣, 請自行考慮) 真的是極度醜惡.非筆墨所能形容 "
http://www.pbase.com/bad_english/bad

resignation of the reporters in Mingbao

離開前我會關燈 ——《成報》工業行動領袖親述事件始末 (6/5/2006 Mingbao)

明報專訊】編者按﹕《成報》欠薪事件，已經發展到勞工處與積金局介入的地步，很可能會進入法律程序，雖然《成報》的大股東發表聲明，承諾會繼續支持《成報》，但仍然阻止不到員工陸續離開，事件發展至今，已有近40名前線編採人員辭職。事件的主角﹕23名以「請假」反抗僱主拖欠薪金的《成報》員工，部分在復工後即時離職，當中包括在《成報》服務了11年、專責港聞靜態及政治新聞的助理總編輯郭燕玲。

本報記者日前邀請郭燕玲接受訪問，期望了解這名「23人行動小組領袖」，當初是如何決定帶領同事站起來，走出編輯室，成為新聞主角。經商討後，郭燕玲答應親自撰文，以第一身向香港巿民講述事件始末。

人生很多事情沒有選擇。某時某刻發生的事，像不設退貨的送遞服務，來到你手，只能收下，再把物件連同包裝紙棄掉，那是後話。我一直希望在我負責組別同事之間，我是最後一個離開《成報》的人，那麼我便不需要遺留任何一個人的把他們全部疏散，自己最後一個撤退，並且在離開前關燈關冷氣。事實是，我們沒有橙與梨可供選擇，只獲分發一抽提子。我終於也是早於部分同事離開，在他們仍在辦公室工作的時候，我先行告退。

我們決定不上班行動前一個星期，天總在下雨。灰灰濛濛的不穩定天氣讓人很不好受，春天結束前的炎雨季節，為什麼那麼悠長，時雨時陰。我希望這種天氣快一點過去，讓我們以舒坦心情迎接盛夏的來臨。

新任新聞處長邱騰華在4月26日於美利大廈有個午餐聚會，沒有事情宣布，只是傳媒聚集起來交換卡片互相認識，當作彼此合作的起點。很多同行問起我關於《成報》的情，問幾時出糧問是否走了很多人。自從《成報》財政出現困難，這些問題是每次我們出外必被提問的事情，初時覺得厭煩，後來已經麻木，反正都是沒有答案的問題。我想這一次或者是我最後一次以《成報》代表身分出席聚會，因為我們已經決定（4月）29日行動，除非出現突破性轉機，否則行動事在必行，而我會在那之後請辭，了斷11年的北角《成報》生涯。

又一個同事離開《成報》。他是因為有見這裏財政日見不穩，走得人多而感意興闌珊，在找到工作後提出辭職。我買了一套杜魯福的DVD給他，他說在正式上新工前還有幾日時間，可以在家觀看。他在《成報》最後上班日，按照傳統請了我們吃下午茶外賣。這種離別下午茶，我們過去一直在吃，直到最近兩三個月吃的次數增加。每次同事有話要向我說，單憑他們的表情，我已猜中他們快要請我們吃下午茶了。

有一名同事向我辭職時說，她其實不想到╳╳報工作，只是這裏出糧時間實在不穩定，而且一個月比一個月遲，下個月更不知是否可以出糧，她有父母妹妹，是家庭財政支柱，不想冒險，所以答應了跳槽╳╳報。她說，知道那個新地方不會如《成報》般工作快樂，同事也未必如這裏般融洽，但是沒有辦法，為了養家，非走不可。她多謝我們給她機會學習亦多謝我們教導，說不捨得，如果不是欠薪，她會留下，雖然這裏人工不高……說時眼淚忍不住的流了下來。

每次看見別人哭，我總祈求首先自己不要跟哭。打從去年中開始，九成八離開的同事都是因為出糧原因，所以我不會挽留，因為我們根本沒有籌碼。我不會睜大眼睛告訴他們這裏是美麗新世界，有無盡的資源讓他們開發，因此請不要走。我只希望他們找到比這裏好的落腳地，在別處繼續奮鬥。

97回歸前，對香港前途沒有信心的人爭相移民，愈有能力走得愈早，搬到加拿大美國英國，總之離開香港。另一班能力有限但心急要離開的，連中南美洲什麼地方也願意去，目的只求離開這裏。我對同事說，這裏遲出糧是公司有負於他們，我們需要吃飯，做事要公道，選擇離開不是他們的錯，不應該覺得有愧於我或任何人，做人要為自己想，不能感情用事。也請他們不要說對不起誰，要說對不起的應該是《成報》。

當人手愈來愈少，到了我們走一個吉一個位置的時候，我數一數我們尚有哪些新聞有專人跟進，發現原來可悲的事情已到臨眼前。醫療早已人去beat空，教育勉強撐下，卻因醫療沒有人專責而要一人分身兩邊，同時照顧醫療及教育新聞﹔勞工及社福沒有人打理﹔交通是全新記者﹔更嚴重的是，除了個別資深記者外，大部分是年資較淺的新進記者，需要上級深切治療式的輔助，在新聞忙碌的時期，那是不大可能做得好的事。唯一比較好景的是政治組，4個人比較上穩定。我知道有同事是因為要與大家一齊過難關而選擇留下。我想對他們說﹕義氣不能當飯吃。但我真是覺得他們很有義氣。

我比任何人都知道我們的港聞新聞質素水平，每天打開報紙，我就知道我們手上的牌有多輸有多贏。今年5月1日我在這裏已11年，工作從不輕鬆，甚至一年比一年忙碌，有時連停下說一兩句話的時間也沒有，上班後一條氣衝到最後，到了我可以舒一口氣，卻發現因為太夜，同事都離開了辦公室。這種生活不健康，正常的工作生活不應該是這樣子，這是畸形的生態。不過忙碌的生活我從不抱怨，因為我知道自己忙但不會亂。忙碌從來難不倒我們，我們不怕辛苦，多艱難的日子我們仍然苦撐下去，甚至要求鬆動一點的版面多做一點新聞。只要自認有價值，代價多高都值得。
沮喪的是，到了這個地步，當人手愈見不足，當港聞和政治組加起來只有5個『坐堂』加10名記者合共15人時，我們不得不抽調人手應付當日的大新聞，救火為先，有記者就因此一直沒有時間打電話跟進自己所屬新聞範圍內的事情，拖了一日又一日，到了可以騰出一丁點時間，卻發覺已被人捷足先登。

以前一個人一日處理兩宗新聞，現在3宗﹔以前外出採訪和在公司『炒稿』比例是9比1﹔現在升到6比4。例如做保安的同事一日兩宗都是做醫療新聞，完成工作已經夜半，錯過辦公時間內爭取和保安線官員及行家的聯繫，每日疲於奔命救火，卻忘記了自己其實是警務人員。

這種情很不理想，對報紙質素對同事的訓練都很糟糕，必須打開缺口，尋求解決辦法。
但是可以怎樣解決﹖上司說公司沒有錢請人，填補空缺要遲些考慮，至於最關鍵的出糧問題，他們說正在尋求方法解決，事情應該或者可能會有改善，我們要忍耐一下。事實是，我們墊支的幾個月車費未出，多個月強積金未有供款，出糧日期愈推愈後，由上年初遲幾日到十幾日，到4月公司上下同人威脅再不出糧便會有集體行動，才逼得老闆跟我們見面交出時間表。拖糧時間愈拖愈長，抗爭愈演愈烈，2月半份糧，遲了24日，我們問，那下一個月如何﹖

工作量愈來愈重，打工沒有出糧，同事愈走愈多，人手緊絀令新聞質素每愈下，加上報章縮紙，大新聞被迫做小，兩鐵合併原想做3版，因應新聞版面，只做了一版半，這些苦日子在不能解決出糧問題的情下，只會愈來愈惡化。
我們需要一張什麼質素的報紙﹖我們需要一隊什麼裝備的同事﹖我們需要一個怎麼的工作氣氛﹖當我們再沒有籌碼留下同事，沒有資源招聘人才，甚至沒有問責的空間，做下去有什麼意思﹖對同事有什麼好處﹖我希望自己對這一切根本沒有要求，以避開失望。但世界不是如此，人生也不應該如此。

我或者不能熬到最後一刻與同事共同進退了，但在離開前，我希望為他們爭取最多。我把留了一年半的長髮剪短，告訴師傅要把它剪短的時候，她有點訝異地問﹕不是說過要留長嗎﹖我說想改變一下。我決心改變，比任何人都堅決。
不上班行動原本在4月21日啟動。我們4月中向管理層提出3點要求﹕4月20日前發放3月上半個月糧﹔4月28日前發3月下半月糧，並且以後每個月不遲於7日出糧。關於第一點要求，我們喊至聲嘶力竭，20日深夜資勞雙方達成協議，避過一場早到的請假事件。之後上層出現人事變動，內部作出了一些改動及調整，但絲毫沒有動搖我們行動的決心。28日晚深夜談判破裂，我們就決定行動，哪怕是千夫所指。因為決定行動，我和數名同事29日凌晨在公司做一些準備工夫。大家都不發一言默默工作﹕收起一堆聯絡電話，帶走必需的物件，把桌面清理妥當，離開公司時凌晨3時。

冷冷清清的街頭巴士站尚有一兩人在等通宵巴士，如我般都是夜歸人。我腦袋空空。一名參與行動的同事和我道別，說明天見，離開時我們握握手互相鼓勵。夜空晴朗，不知何時炎雨已經停止，我們渴望合時的盛夏。

要行動了﹗終於也是避不過要行動了，那兩成機會成真，賠率應該不錯。和同事最後一次就是否啟動請假行動開會時，他們已經沒有先前的雀躍，想起比較實際的問題。我認為集體不上班以示不滿是絕對嚴肅的事情，我們不是要打造浪漫英雄，更不是以拖垮公司為目的，不過可以想像，事情一旦發生，將是備受注目的大新聞，我們的專業是報道新聞，不會不知道什麼新聞可以或不可以上頭條。

落得如此情，即使成功出版報紙，會有什麼反效果，可以想像。人家問我﹕就差半個月糧，是否需要如此絕情去詆譭一份67年報章的商譽﹔一旦它倒下，300多名員工及其家人將面臨生計問題，受害的人會埋怨你們自私自利。
靜夜車子疏落，我等了很久很久。我們討厭無了期的等待回覆出糧日期﹔討厭活在追討應得欠薪的日子﹔討厭為了出糧不準確我們有潛質的同事被迫離職﹔討厭他們離去遺留給我的無力感覺﹔討厭不能提供空間讓留下的同事學習﹔討厭明知可以做得好卻因為資源問題而不能做得好﹔討厭我們有要求但連向下屬問責的空間也沒有﹔討厭每日提醒管理層通牒期限﹔討厭碰見同事總提起公司情提起情又總搖頭嘆息的悶局﹔討厭它沒有資金卻不關門的拖拉。一千萬個討厭。

必須行動，打開缺口，讓洪流排放。罪人與英雄﹔批評與讚賞﹔錯與對﹔是與非﹔管不了，我們都管不了。對不起，我們行動了。

這一天終於來臨。電話聲由第一天不上班（4月29日）的早上9時半響起，便沒有停止的一直響下去，由早上繁忙時段及傍晚繁忙時段，每隔5分鐘兩個電話同時響起，到非繁忙時段的半密集式響起，我們開始體諒被記者追call的人的情。不上班遠比上班更辛苦，早上到下午接電話，下午開會商討下一步行動，草擬回應聲明，回家後再接電話覆電話，搜尋全港相關新聞，計劃明日行動重點……身心俱疲。
參加請假的同事邊看電視邊會說﹕這單新聞原本是我做的，現在由××負責。或者說﹕明天我有個專訪要出，現在只能打電話給受訪者，請他體諒我們的處境，有一日上班的話，如果他不介意，可以為他補登。我們都記掛工作捨不得工作，但有更重要的價值需要維護。代價沒有高與低，在乎你認為是否值得。
■郭燕玲（《成報》前助理總編輯）
後記﹕身處風眼之中不感風力，離開風眼才知它的破壞力及對人的傷害程度。如果風暴始終會來，我們的行動只是預警﹔如果風暴不如預測般的嚴重，那是人類的幸運。沒有人無事起風波，我們只是沒有選擇，迫不得已。

This the news that reported the feeling of the Chief Editor Assistant of “Mingbao” (a newspaper in Hong Kong) towards the resignation of Mingbao’ s reporters. As the employers of Mingbao have put the employee’s salary to be behind of payment, the reporters called a collective resignation to protest the administrator. In this incident, most of the newspapers focused on the delay of the salary and how the administration affects the newspapers’ operation. Mainstream news media mainly works under the censorship and control under financial investment. In other words, without a great financial background, the news media will collapse and unable to produce texts to us. Just like the other institutions in the society work under this rule. I think the media industry becomes more difficult to operate. The quality of the news does not have a guarantee. The most influential factors that make the news be more qualified are the investment and the censorship. A great financial support can make the news flows successfully to their target readers. A wealthy news institution can attract the other institutions to invest more in their media business. This circulation repeats and repeats. However, nobody can guarantee the quality of news as the definition of “quality” is very different from the people’s experience. I feel it is a pity in Mingbao’s incident. Due to the financial problems, a group of experienced reporters need to give up their jobs and shows their great disappointment to the newspaper. We always say that Mingbao is better than the other newspapers as its standpoint is more “neutral” than the others. Some reporters said that they don’t want to work for the other newspaper, but the reality force them to do so. Some of the senior schoolmates told me that the media industry is very immoral and its commercial nature would make (or force) you to give up your dreams of practicing your ideal works in media. After watching the news, I think it is true.

Charlotte

徐步高

之前在網上看到一段達二十分鐘關於徐步高案的剪片---本港台的徐步高事件實錄。節目之初有字幕 “本節目部分內容可能會引起觀眾情緒不安，敬請留意。” ，但看完整段以徐步高上<<百萬富翁>>為主的遊戲片段，我實在看不出有任何令人情緒不安的地方。

女主持說得很對：對疑犯的犯案動機、性格、經濟狀況、警隊裡面的生活，甚至是一些零碎的生活片段，大家都非常關注。我看，徐已經成了藝人，為我們帶來跟娛樂新聞沒分別的 “港聞” 了。

然後，二十分鐘的節目中有十多分鐘竟是徐到本港台節目百萬富翁的節目片段！加插主持訪問主持人陳啟泰---為什麼會有夫妻情侶版的百萬富翁、持普通版跟特別版有何分別、在節目中有否對徐有印象、對他有否特別感覺、他與其他參賽者有何分別……

再加上一點模擬徐涉及零一年警員梁成恩被殺案的片段。就完結了。

後感：本港台趁機宣傳節目的意圖太明顯了，等於在<<真情>>中每個地方都有某品牌的保溫瓶一樣。
大家考試加油囉！

Comments on "Breaking News" (大事件)

I would like to give some comments on “Breaking News” (大事件) that is a film that gives some insight of the relationship of media and society. Actually Lisa has mentioned it before in previous lecture. The story of “Breaking News” is talked about an ambulatory TV news unit live broadcasts the embarrassing defeat of a police battalion by five bank robbers in a ballistic showdown, the credibility of the police force drops near a nadir. While on a separate investigation in a run-down building, detective Cheung discovers the hideout of the rubbers. Cheung and his man have also entered the building, getting ready to take their foes out any minute. Meanwhile, in order to beat the media at its own game, Inspector Rebecca decides to turn the stakeout into a breaking news show. The film works in two clues. One is focusing the conflicts between the robbers and the police. Another one is focusing on the conflicts between the media and the police. Here I just want to talk about the conflicts of the part of media.

In the film, we can see how the media affect an institution’s operation. The media act as a channel to give messages to the public or even act as an educator. We habitually believe the images and sounds that we received from the media, which we deeply believe that it is the truth we experienced from the scene. In the film, the audience wholeheartedly believed the report of the news about the conflict between the police and the robbers. The media always make a mistake that they didn’t report the news under the context. In the film, the audience thought the police didn’t take their responsibility to protect the citizen as they saw the scene of a policeman surrendered to the robbers. However, the media haven’t considered the situation of the police and then make a conclusion that the police are disable to protect them. When the police see the news that discourages their image, they decide to strike back to the media by using the media as a tool to rebuild the image. We can see that the media can deeply affect an institution’s operation. The power of the media can build up a value, and at the same time it can destroy the faith that we believe it for a long time. The inspector in the film always repeats that the whole process of broadcasting is just a show to let the public know that HK police is capable. It points out the things that we received by the media may not be always true. No matter the media or institutions, the messages released by these organizations more or less are carried some subjective judgment. I just think that we can’t know the truth anytime unless you involved in the incident. Although we can through different channel to know more about the incidents, the channels themselves still have some blind points that mislead us.

The film has shown different media in our daily life also. Internet, sms, webcam, intercom, mobile phone etc these kinds of technologies became our part of lives. Nowadays, we are not just using the media, but using multi-media. We cannot satisfy with one media. Different media organize as a larger network to make up our lives. Not just communication but to make up our lives. The film shows us how this great network to reach the goal or to satisfy our needs. People not just desire to make the communication be more useful; the final goal is to make it to be ideal. But sometimes I think this kind of “ideal “ is a fake reality. It is just something that is artificial and hyper real to confuse the world. However, this is such a postmodern world where we are living in.

Charlotte

EXAM!

Dear all,
Some of your email accounts are full!
This is to remind you that the CUS310 exam would fall from 8th to 12th May. The hard copies of the exam paper would be ready at the CUS general office counter at 12 noon SHARP. A soft copy version would also be released that time on WebCT. The deadline for submission of the answers will be 12 noon SHARP on the 12th May, FRiday. Late submissionis WOULD NOT BE MARKED. YOu can only email a soft copy for special reasons only (like you have an exam that time).
Some guidelines for writing your exam:
1. Word length: the max word length is 1500 for one question, no minimum word length.
2. You can make use of readings, library books, website for your source.
3. PLAGIARISM IS A CRIME! Please make sure that whenever you quote from authors, give the quotes and then the source in the footnote. REference at the end is necessary.
4. The answers will be marked on content, organization of arguments, clarity of arguments, using of case studies as illustrations, and the format. You can use materials for illustrations, but please attach them at the end.
5. Chinese or English answers are allowed, but don't practice bilingualism in one question (and as much as possible not one question in Chinese and another in English).
any questions, please feel free to email me. good luck!
Lisa

討論---你們喜歡看什麼電視節目？

我最愛看：reality TV show---ANTM (Season6現在沒空看=.=),British Model(比較醜，女人都很兇),Austrila Model(忘記了),Swimsuit Model(都講身材、遊戲膽量)，Male Model(不錯，跟ANTM差不多),Project Runway(衣服很漂亮，體現時間如何限制靈感),Beauty and the Geek(最後由一個怪客勝出，不爽~~~其實是考智慧的遊戲節目),Surviver(經典)，粉紅救兵(也是經典，看他們丟走別人的東西、男人變成索男，很開心)，戀愛巴士(不知道他們現實去向如何？)

台灣綜藝---兩台電力有限公司(見識台灣新一代的想法)、康熙來了(現在是康永當家，很爆笑的節目)、智永電力有限公司(林志玲成了花瓶…)、我猜(厭倦吳宗憲了)、國光幫幫忙(三人各有所長，打手板、屁股、夾鼻的懲罰環節在台灣遊戲節目很曾遍，我們都愛人受苦吧)、娛樂百分百(現在還是大S跟小豬嗎？一個主持聊天多於報導娛樂新聞的節目))、快樂星期天(當中的藝能歌喉戰很好看)、食字路口(不斷吃…有點想吐…)、我愛黑澀會(很多台灣的小美眉，很少看)、冒險王(主持明明怕吃蟲也得硬著頭皮吃下去的一個節目)、愛上九點半(我喜歡兩位主持的大膽敢言，什麼都敢講，厲害)、桃色蛋白質(喜歡候佩岺的可愛感性自然)、完全娛樂(十分爆笑的仁甫)、V接客(音樂節目)、美麗藝能界(時尚節目)

你們呢？

Natalie--Assignment 5--星期二慘案

這是我在in-media看到的文章，忘了website的來源，sorry…可見in-media的民間記者的去專業化及個人化的報導手法(紅色字為我的看法)

港燦：星期二慘案 --fred

剛看畢昨晚 "星期二慘案" 關於小學生補習和趕上各式 "興趣" 班的錄影，有感而發。未看的可先看看這裡的 討論。 如不知那裡有 BT 種子者，上 now.com.hk 可重溫。(港人用BT下載電視節目風氣甚強，在已過的星期二檔案中講到大學生下BT風氣尤其普遍，我們理應尊重知識產權，可是…個人則在網上下ANTM等外國電視節目，也不知道自己有沒有犯法呢，請賜教)

仍有聯絡的前燦嫂(筆者女友=.=)，小一學琴，小六已考獲八級，中二再獲演奏級。中三到大學畢業那一年，她一直未間斷過教琴，用甚麼標準計也是位資深鋼琴老師。她的學生，幾乎全部都是小三或以前開始學琴。她有六成學生能在中三前考獲八級，八成能在考高考前也可完成八級這指標，半途而廢者只剩兩成。然而，她沒有因此引以為傲，只謙稱這是個 "行業標準，沒甚麼值得炫耀"。她曾做過非正式研究，比較香港和外國小朋友考級的速度，得出的結論是香港的小朋友考級速度比外國的平均起碼快三年，半途放棄的比率更遠比外國低。她說，與一眾小朋友時興的課外學習活動比較，學琴因同時須訓練左右手及左右腦協調，是最能鍛鍊腦力的運動。即使天賦異稟，學生考級仍須持之有恆的練習，欲速不達，打天才波更不可能，故學琴也是最考小朋友耐性、自律和毅力的活動。純祽用考級速度來推斷，她認為香港的小朋友普遍比外國的更聰明、有耐性、自律和毅力。她也發現，香港的小朋友十分 "勢利"。若她教授非考級必操樂曲，小朋友們動輒便投訴她意圖浪費時間 "呃鐘"。他們考級比外國的小朋友快，不少其實是為盡快在升中學前考獲所需級數以便申請心儀的中學有分加，和令自己不用再在父母或家傭監督下練琴。不少學生當完成八級後，不但不肯再精益求精考演奏級，或再進修作曲或學習其他樂器；甚至從此遠離鋼琴，任它蒙塵，或再聽古典樂曲。她說當成功協助學生們 "逃離黑白琴鍵的魔掌" 後，不少學生不用一年，手指的反應已變得遲鈍；不用兩年，連入門基本指法都忘記了。(小學生的哀歌)

現在香港的小五學生，已獲八級鋼琴、七級吹蕭、六級奧數、圍棋五段、四級跆拳道、三級 "日本語能力測驗" ... 等証書多的是。小二學懂用 "astronaut"、"chimpanzee" 做句 ; 能倒背全部普通話聲韻母 ; 懂得用 "谷哥" 做 "破蓆" ; 隨時可背默 500 個動詞的現在、過去和將來式；閉上眼計分數加減乘除 ... 已是各小學的最基本要求。若你在中環、銅鑼灣或旺角的高樓大廈拋個花盤出窗外，你一定可把至少十個具碩士加至少一個專業資格的年青人弄至頭破血流。然而，為何不停有德高望重的社會賢達、大企業僱主和專業團體發言人指香港的學生普遍缺乏國際視野、常識貧乏、語文水平日降 ( 我不相信他們所有類似批評的唯一目的是壓低本地畢業生起薪工資 ) ; 各博客仍不斷指香港網民吝嗇自己的知識，不肯分享，或少看書，或博客文章欠分析，無深度，內容空洞 ?( 雖未免有點誇張，但我補習過的中小學的英文、常識科磪有越來越深的趨勢，如中三已用英文學習全球化，那是一科名為I.H包含地理、歷史及經濟的科目，面對跨科際、新整合的知識，她說：很悶、很無聊，不止是她，很多學生也說學的知識很悶、很無聊，為考試、為應付父母、為將來、為個人成就…去讀書，目標不純，欣賞不到知識的豐富；的而且磪，我們讀書讀得不通，很多時自己也是死記，不是整合消化，我們的教育出了什麼問題？普通話科，老師叫我試討論近來新聞一則，許多同學坦言沒時間看新聞，為什麼呢？)

與內地相比，我們獲取資訊的方便程度 ( 例如大型連鎖書店與你家居的距離 ) 與獲取資訊所需成本 ( 例如上網月費佔你收入的百分比 ) 的比率肯定顯著偏低，獲取資訊的內容接近毫無限制。 論考試，單是 CFA，除美國外有那個國家 / 地區有香港的考生人數 ( 及格率據聞也高於全球平均數，但未查証 )。我們的問題在那裡 ?會不會是一個三至廿三歲的香港人須學習的課程 ( 包括家長安排的各種 "興趣" 班 ) 相比其他國家 / 地區同齡的小朋友多很多，令大家從小只顧趕及各種課程的最低發証書要求和完成死線後，馬上洗淨腦內的記憶體騰出空間趕下一個 course ? 小朋友天生的好奇心 - 於不同科目繼續鑽研的推動力、發掘自己具興趣的知識並加以研究的動力 - 因要趕上學習班、補習班而被消滅於萌芽狀態 ? 這種強調 "鬥快完成" 和 "鬥多証書" 的教育方式雖令現今香港的學生人人都十項全能，例如與他談 "黑社會二之以和為貴" 到 "黑社會七之高朋滿座"，他可馬上引經據典，把書本上由 Faucoult 到 Weber 關於 "權力" 的論述如數家珍背出來；但再問他這些關於權力的理論與各集 "黑社會" 的關係 ，他就啞口無言。(基本上是認同的，如自己、很多同學一向短期記憶應付考試測驗，Blog裡、口裡鮮少出現所學到的知識，更不要論分享、深入討論，為的是趕及一波又一波的新知識，我常在偷懶地想，一個大議題如何能以一星期一課、一個期三個月學習得好呢？哈哈，懶還是懶)

小燦現在和以前的老闆對我和一些新聘本地畢業生最常用的批評是 "讀書唔通"。我想不止是小燦，亦是現時不少香港年青人的通病。香港的年青人並非不看書，亦非孤陋寡聞，而是他們學得太趕太多，反而忽略花時間從排山倒海的資訊中提練、消化知識，管理各種知識和在同一件事上，用不同學科的知識去思考，試試有沒有不同角度的觀點，從而得出與一般論述不同的見解。(絕對同意)

原文連結：港燦筆記
其他相關討論：小樓札記：特區政府們，請從教育救救我們的孩子吧!香港家長的投資──星期二檔案後感

回應
課本與現實生活有一定的距離問題是否在於以中年人的角度去衡量剛出身的青年呢! 如果要一個二十多歲的青年上至天文下至地理, 外在修維內在思維都要和上級沒有分別, 那是否過分的要求? 要相比的話, 只可比比兩者在同一人生階段的差異o 始終, 課本與現實生活有一定的距離o 如能把書本上的知識發展成個人興趣才有動力不斷在生活中探索o
-- 好想問 於 April 20, 2006 11:11 AM
(按此看回應全文)
樓上: 此為其一啦..."衣不如新,人不如故", 係每一代人都有0既諗法.當然, 每一代人都應該對呢種諗法有所警惕, otherwise 就盞迫死人.

講真, 幾年前睇報警同去0左新畿內亞行醫0既鍾尚志做專訪, 佢都話其實宜家呢個年代讀書辛苦過以前: 佢0個陣拎起一本課本, 指住話佢三十年前讀0個陣, equivalent 0既課本得佢手上0個本一半咁厚都唔夠. 所以其實社會, 尤其係比較年長0既 (特別係成功專業人士住洋樓養番狗平日聲大大0個0的), 應該諗下響知識0既廣度同深度與日俱增0既情況下, 我0地人類會唔會淪落到一個地步要將自己當係一張張八達通咁每分每秒 "增值". 講真, 八達通都有個 $999.9 0既 stored value 上限 - 咁人類又係咪會與別不同, 可以全無阻礙咁無限 "增值" 呢? 谷得太盡, 會燒壞, 會爆0架. 此亦所以好似樓主 post 0個段話齋, charge 得太多就要放電 - 有時0的人 appear 對好多0野都唔識, 唔係佢0地冇學過冇聽過, 只係因為 over-charged 0左, 要放電咁解0者 - 你叫我宜家同0的 CE, AL 友一齊考 phy, chem, a maths, econ, 我肯定得個 UNCLE. 個 rationale 就係咁.

更何況, 以我響 Xanga 同各大小 blog 及論壇打滾0既經驗0黎睇, 話香港人響 hard facts/knowledge 方面冇料到實在係過分...比起歐美0的人滿口乜乜物物主義仲之餘可以 apply 落衣食住行每樣0野, 天南地北無所不談, 或者係有0的差距; 但話到好似0的人搖頭嘆息講到係目不識丁咁差, 實在離譜. 單睇呢度, 都有唔少 "雷" 友啦. 就算我自己響 xanga, 都識有網友平均每日買書 10 本, 睇到天旋地轉, 馬國明0個隻咁. 去到呢個地步都仲要踩, 好似我呢0的真係好去吊頸死喇.( 比較了兩岸三地的Blog文化)
不過響所謂全球化底下, 我0地呢0的乜 cost 都高0既社會, 就係要被迫一日到晚去學, 去搶, 去增值, 0黎 justify 返所謂0既 "高薪". 睇怕要反抗, 都係要直頭同現有經濟制度全國開拖, otherwise 大家都好難離開呢個 "增值地獄" 喇...
-- Comptroller 於 April 20, 2006 12:08 PM
(按此看回應全文)
專業知識年輕精英的專業知識都幾好呀. 常識不足就唔係年輕人的通病, 我地老餅都麻麻.
-- 錢恨少 於 April 20, 2006 04:38 PM
(按此看回應全文)
「咁咪學少左野囉？」這是當我和一個 aunt 討論為甚麼其兒子會對所有事物不感興趣，嘗試引導其思考「應該多放空間給與兒子」時，她的第一個反應，其第二個反應是，「佢咁懶，比時間佢咪盞佢係屋企發吽豆浪費時間？」我都好想令佢明白，人發吽豆時，其實腦部仍在活動，另，人需要閒暇、玩樂和安靜的時間。可惜我沒有辦法。 (發白夢原來是有意義的？哈，我也不知道，只知浪費時間而已)
-- 阿咪 於 April 21, 2006 12:44 AM
(按此看回應全文)
生咗仔使唔使在門口掛個意見箱比各位路人甲, 乙, 丙,丁發表監督意見? 有時間請重温一下, 父子與驢的寓言.
-- 錢恨少 於 April 21, 2006 01:52 PM
(按此看回應全文)
自己做埋路人戊都唔知"子非魚, 焉知魚子樂?""子非我, 焉知我不知魚之樂?"
睇見眼冤甲乙丙丁嘈喧巴閉唔順眼, 大可過主; 踩得埋隻腳落0黎做路人戊, 就唔好扮伊索. 唔該. (Yahoo網上討論式開始對人不對事？)
-- Comptroller 於 April 22, 2006 12:06 AM
(按此看回應全文)

reply rainny ip --Reality TV—“America Next Top Model”(Assignment4)

我愛看ANTM的理由：

見證一個超模的誕生、了解這個模特兒行業的運作和限制，當中如何突破、真實的呈現出模特色世界的” 黑暗面” 、她們如何面對這些挑戰突然自己而獲得賞識(現代人都不希望被埋沒吧) 、美女或者是即將變美女的女性(視覺享受外加美學汲收)、有創意的化妝及服飾、各有特色的主持人/評判：Miss J的搞笑怪誕可又有黑亮的生輝美腿一雙，他是黑人的男人卻可以穿高跟鞋教模特兒練習cat walk，Janice的苛刻主觀有時讓人禁不住微笑(對不起，其實我是狂笑) 、Tyra的角色像大伙兒的姐姐，常提供自己的經驗、擁抱、聆聽給深具壓力的模特兒一個抒發情緒不安、憤怒的空間，透過她們的對話，你會了解為什麼那個她心中充滿怒氣的原因、她為什麼會這樣對待人…我們可以從這個節目了解並欣賞不同類型、不同文化的女性、每一集踢走一名模特兒(有時是兩個，或者沒有) 所以在官方網上你會看到有投票，吸引觀眾選出心水的模特兒而得到獎品、為模特兒的勾心鬥角咬牙切齒、為人不值(好看過大長今，個人認為) 、外國文化特色吸引、讓人好奇、偶爾有非主流美女加入(oversize、亞洲人-這個season特別多亞洲人，是想吸引亞洲人還是亞洲人成了人肉市場的寵兒？) 讓身為亞洲人的看到特別肉緊(April成了三強，不過還是輸了~~ = . = ~~~)、關心那些模特兒動向的還可以看到之前幾屆的參賽者偶爾出現分享經驗、或播出她們的catwalk、其餘失敗者的動向，以展示整個比賽的建設性以吸引美國人參與下一屆的ANTM……

以上種種我們可以反思：

透明文化的反思---無論政府、電視節目至個人，現今都好像十分講求透明度，以達致一種真實的效果，其實，我們的政府還是意見接受，態度照舊(在利東街重建個案中街坊提出許多雙贏意見，但政府為求多賺一點錢，一於少理)

媒體與社會的文化連接---媒體總是為觀眾口味而轉變，從眾多的真人Show，可見激烈競爭社會下我們渴望現實中的奇幻、一點運氣被人賞識(金枝慾孽中可識也不是有這種意識型態？)、改變自己的命運……(我有一個舊同學真的因為看了ANTM而想當模特兒) 我們不但可以是觀眾，更可以成為參與者！好一個American Dream

你們愛看ANTM嗎？為什麼？

Reply"Nice Guy Syndrome" (好人文化) --Natalie's Assignment 3

好人文化在日劇、韓劇無條件為心愛的人守候、犧牲的情節下得以催生，我們的世代什麼也商品化，連愛情也在電視上、媒體上呈現出一種態度，要擁有愛，我們要犧牲、要做個好人、要注重內在美……我們的世代看似自由，選擇什多，卻又容易讓人孤獨、寂寞、空虛，在”無愛紀” 我們渴望愛。好人文化看似不錯，不過若抱著功利目的的話就不好了。以下是我在一些兩性心理書籍後，對愛的初部理解。大家可以作申延討論~~~

<愛是>

話分兩頭，自從上回講到跳跳兵一鼓作氣攻猴子軍一方，讓那方發出感歎號、問號與省略號形狀的烽煙，讓跳跳軍一方靜下來，士兵將相於營內進行討論…

"將軍，什麼是愛很簡單啊？"
"即是不用多想囉"
"這樣太危險了！將軍，簡單的表達是好的，但深入的理解才要緊啊！！！"
"那…怎麼辦？"
"這裡有一本"溝通不是萬靈丹"的武林秘笈，將軍你之前誤信書本銷量=說的都正磪(如女生來自什麼星球，男人來自什麼星)，實在太天真了，將軍，我這樣說會不會被逐出軍營？將軍！"

"……謝謝你，我實在太衝動了。咱停掉戰鼓，先去看書吧"
"暫時撒退！"

"怪現象一：糊里糊塗愛的感覺…我們追求一種愛的感覺，卻沒有追求對愛的更深入的認識；為了愛的感覺，我們不斷尋覓，有一種關係，但求"此刻的感覺"；另一種愛的關係，被"愛的感覺"遮閉了眼睛，追求愛的感覺遠超過理想與人格，遠超過愛與真理；還有一種愛的關係，在掙扎中依然戀戀不捨……感覺是主觀的、含混不清的，不斷的追求愛的感覺時，眼光便可能逐漸模糊，不知道自已所追求的是什麼，我們認識要追求的東西嗎？"

"原來愛的感覺讓人迷失、讓人迷糊，我已經夠迷糊了，不想再迷糊下去！"大頭將軍將蠟燭點亮，繼續讀下去。

"怪現象之二：愛情有價？討價還價！…電視廣告以"永恆的愛"推銷讚石(心中的O.S--hey，台灣一早就研發出人造鑽石啦，人造的永恆，唉唉…，鑽石的堅硬真的如愛情嗎？)一些無價、無形的心靈渴求，被物化成了可以用錢買、可以用手拿的商品。

商品化的社會把一切變得實際，講成效，要求所付出的能得到合理的回報。所以我們學習"獲取愛的技巧"、"溝通技巧工作坊"、想透過掌握溝通技巧、表達技巧、甚至了解別人內心世界的技巧，來獲取心靈所需的東西。人人都不斷接受評估，人的價值在於是否"有用"。 這種評估的態度，伸延至衡量對方各方面的條件，覺得有一些地方不合格，且用批評的態度指出對方的不足，結果使對方自尊心大損，覺得自己配不上對方。在商品化價值觀之下，人們不再將眼光放在"如何建立愛的能力"，反而尋求能滿足自我需要的伴侶，不再珍而重之的面對另一個生命，反而用評估的態度來衡量對方；不再視愛情為互相造就，豐富生命的場所，反而認為它是一個討價還價的場所，互相交換需要的地方；不是在關係中認識自已、認識他人，而是在關係中企圖控制對方、駕馭對方；甚少不離不棄地承擔對方的生命，反而常抱不滿之心，甚至離棄未能符合條件的伴侶。

商品化愛情觀VS相知相遇的愛情觀
--控制對方，希望對方順應自己的期望VS珍惜對方生命，尊重對方的尊嚴
--尋求滿足自我需要的伴侶VS著眼於如何"使自己更懂得去愛"
--以評估的態度來衡量對方的條件VS以欣賞的態度來接納對方與自己的不同
--愛情是一個討價還價、互換需要的場所VS愛情是一個轉化生命、互相造就的場所
--學習技巧、駕馭他人VS不斷自我認識及認識對方
--不合條件便放棄、離棄VS不離不棄的承擔" "嗯嗯…原來是這樣的，唉唉，身在商品化思想洪流被沖去也不自知，很失敗呢！希望現在知道還不算太遲…"

"怪現象之三：盲目追求虛幻的愛…人們對愛情不乏美麗的憧憬，卻缺少一種忍受痛苦的能耐。忍受不了失望帶來的痛苦，熬不過衝突帶來的傷心。沒有面對痛苦的能耐，卻有過於現實的憧憬，結果只停留於追求感覺，追求自我滿足的層次上。" "嗯嗯…原來是這樣的…我要修煉下去，變得越來越強，不怕痛苦！"

"怪現象之四：誤認愛等於擁有…不求擁有的愛情顯得太崇高，太遙不可及，商品化社會卻講擁有、實際的效益和即時的回報；吊詭的是，越是有這種追求擁有的取向，越是不能滿足我們內心的渴求；而且恰恰相反，越擁有越不滿足，還想擁有更多。若將焦點放在是否擁有，我們就不會努力去認識所愛的人，反而只是期望對方做自己喜歡做的事。相反，若能將愛視為一種體驗，體驗過便滿足，將滿足的感覺藏於心間，它將滋潤我們的內心，化成對別人的祝福。可惜，大部份的人往往將愛當成一種擁有物，擁有了還想再擁有，永遠不能滿足，而缺乏體驗愛之後的滿足感。"

"難道我應該鳴金收兵？擁有…擁有…人生在世，若不能擁有愛，我們還能擁有什麼？自己嗎？沒有愛的的自己，成了一個清醒卻顯得冷血人，我想…這是心態上的調適，讓愛成為造就、建造的理由，不是為了擁有而霸佔吧。"

"將軍，是時候都教場囉！"
"嗯！" 披上戰甲，步伐卻顯得從容，因為心中的問號一個個逐漸解開… 跳跳兵既笨又忘性大，看到猴子軍一方好像下過大雨，跳跳兵這邊是大好天氣，近三十度，哇哈哈，熱熱熱，把煩惱蒸發，把憂傷溶解，不怕滿途玫瑰有刺！

Reply Idy's Assignment 5--Natalie's Assignment2

Um...我在中學時也曾沉迷這個遊戲好一陣子，因為現實中的不可預知、不能控制，正如你剛才所說，在遊戲的世界中你是無敵的，那種輕易得來的成功感讓現實中感到失敗的人一頭栽進去。

另外，我也十分喜歡玩<<牧場物語>>、>這類育成類虛擬遊戲，因為在裡面除了什麼也可自由選擇，付出幾多就收回幾多之外，奇幻可愛的畫面、音樂、遊戲商的宣傳、與遊戲雜誌的配合…亦是吸引因素之一。

幸而，近年已不再沉迷虛擬世界，真實的世界似乎更有挑戰性呢！

不過，在我補習過的小學生、中學生當中，仍有許多人可以整天坐在電腦前玩online game，對男生來說，是一種奇特的聯誼方法，他們會結伴組隊去殺敵，現在的online game的遊玩模式便成形了，互聯網內的互動似乎比真實吸引他們，讀書對他們來說，縱有多媒體教學，仍是悶得要命。他們要玩樂、要刺激、要成功感，我們的教育卻要不斷評估他們，要他們自評，他們不行、他們不能，教師跟家長愛當面指出學生、子女的不足，造成港人自尊心普遍低落。在之前的報章調查可見港人的學習自信跟自尊感在亞洲有很低的排名。

自尊感低的人情緒容易受周遭環境牽動，需要控制環境令自己好過些；有很多死穴，經常過分敏感；對人充滿期望，將人物化，關係工具性；對事情很快便作出不成熟的判斷)。

相反，自尊感高的人能為自己情緒負責，自主性強；包容、接納，給別人很大空間，體諒人的限制，能與人產生親密的連繫，能接納自己和別人的人性和脆弱，容許事情有多面性。

近來得知幾個男子以女性身份在網上騙取金錢，以情以愛換取數千元的結他班學費，是我們愚笨嗎？這裡不作討論，大抵在這個速食年代的無愛紀裡，男生對電車男終遇到真愛的情節有憧憬吧，電車男以真實故事改編增加其吸引度、可信性，讓於網海浮沉的青少年羡慕不已。正如上年有一位中五生Kelly Jackie在網上發表<他約我去迪士尼>後便獲得賞識，得到一紙歌手合約，讓一時間，在網上發表音樂創作的人加增，在小圈子(林夕、陳輝揚等) 的 ” 樂壇” 裡，我們好像一番新氣象，歌手們一方面表達自己愛音樂，希望fans注意他/她的歌喉而不是” 煲水新聞” ，但另一方，沒有這些新聞就如同沒人氣，透過不倫戀、衣衫不整、整容…他們好像”咸魚翻生”了。不知道最近那些以老牌歌手為主的” 名曲滿天星” 的音樂節目、樓盤廣告給我們什麼啟示？

我們的文化轉換得很快，一個潮流又一個潮流，到底這股懷舊熱又能支撐多久？歡迎大家就以上稚嫩觀點深化、申延或討論。

Natalie--Assignment 1

I would like to post a poem in Chinese to express what I think about vistual world and reality
Thx!!

<擬> From Natalie

指尖在鍵盤彈奏奇幻樂章
我是勇者
HP:999 Mp:100
殺戮之後可會流下一點眼淚
為妖獸 為敵人 為自己

曾經是朋友的下一秒給你射殺
收起你的劍吧
母親臉上血肉模糊
餘下滴血的嘴角
如果那還算是嘴角的話

用密技
金錢、體力、精力、工具
無限再無限
參與創造不老不死的傳說

我是神偷
盜去你修煉已久的寶貝器具
尖叫吧捶胸吧哭泣吧憤恨吧報警吧自殺吧
“兇手” 卻在大學任教媒體與道德
新聞報紙上你終於有幸成了港聞A7版一小塊右下角的主角你可會感到威風勝利以為兇手會良心不安會自殺陪你玩The Sim City? 一起選個新面孔新家庭新人生繼續意氣風發？

我是吟遊詩人
隨便在網上下戴辛波斯卡的<<一見鐘情>>
金城武的電影<<向左走，向右走>>
唸幾首情詩
傳幾首情歌
論盡情愛
把對方的心與靈奪去

然後，在網上戀愛、做愛、結婚
在<戀愛盒子>消耗吃飯、讀書、考試的時間
留下些什麼？
經過刺激亢奮的三天三夜
照著鏡子、戴上眼鏡
卻是黑漆一片
或者看到臉無血息的活死人？

無限生命，一切無限
忘了眼前的有限
在網海暢遊
暢通無阻是吧
無人匹敵是吧

老師說你不行的
父親說你不能的
女友說你無能的
老闆說你低能的
上帝說你弱能的
可這個玫麗奇幻的世界說
你行
你能

你可以改寫不能逃避的命運
拯救清新甜美36D的公主
你可以忘了限制
因你付出多少
經驗值就得到多少
輕而易舉的
你成了一國之君
跟死神決戰

快到終極一戰了！
Jesus！！！Hang機了！
你的拳頭擊在牆上
淌著血的拳頭竟感到痛，你問
為什麼我還會痛？

你叫媽媽，但你連媽媽的姓氏竟想不起

上學了，面對是醉酒後的宿醉
老師說你沒救了
女友要跟你分手
母親只會哭或罵
老闆要炒你魷魚
你吃著魷魚邊哭
不停對我說為什麼
明明我有十億
儲在阿特蘭提斯國家銀行
你是精英
你勇破幾十幾百個online game mission
現實的mission你又破到多少？

如果我在虛擬的世界裡
我大啖品嚐著無味的臭豆腐
儘管它比真實更像真
有一億萬像素
叫我去相信它真的存在過

理想國
可望不可即
玻璃玫瑰般
我在興建自己的理想
一方面現實崩壞

不過……

有人在互聯網上找到商機
賺了大錢
如比爾。蓋玆
E-marketing對你招手
只因他們獨具慧眼

有人在網上找到真愛
結婚產子
執子之手
只因他們追求真實
不作工具的工具

一萬個理由對你我說虛擬世界
是虛假的
要敬而遠之
當你看到社區中心中的公公婆婆在學電腦接觸世界
年輕人在進修電腦在資源增值
學生們在電腦前學習並產出一篇又一篇論文
主人為死去的貓狗設靈
父母親開始用ICQ跟子女聊心底話
朋友們不論多遠傳來窩心的問候
你
在網上翻開李天命的書
在網上聽文學家的講座
在網上上課
在網上跟知己討論

只要戴一副真實、誠實的眼鏡去做人

不管在網上與否
你會曉得
你在生活生存擁有生命及它的一切豐盛
用心中之目
去感動去感受去感恩去感謝

用真實之劍劈開迷離的七色帳蔓吧
主，求你給我多一點智慧
在虛擬中尋求真實的真實
遊戲機有Reset鍵
人生其實也是有Reset鍵的
只要你願意
只要你相信
只要你決心
只要你實踐

一次又一次的失敗
一次又一次的沉溺
叫你很到一次又一次的爬起來
的經驗值
你的Lv將越來越高
真實之後
還是
真
實

心中之牢
匙

無形仿有形
在心中